Romagna.net

Lieux à voir

Jinja - santuario shinto di San Marino

Premier temple shinto d'Europe, un espace de paix et d'harmonie où rendre hommage à la nature à travers les rites de la religion japonaise.

Jinja est le premier temple shinto d’Europe ; il se trouve à Serravalle, hameau de Saint-Marin, au milieu des vignes du Podere Lesignano et face à un petit lac.
Le temple n’est pas grand, mais le chemin qui y mène est particulièrement évocateur : on monte une petite route de pierre volcanique en passant sous le Torii et le Shimenawa (corde de purification) pour arriver au Temizuya. Devant cette fontaine, construite en cannes de bambou, se déroule le rite de purification : on recueille l’eau avec une louche pour se laver les mains et la bouche, puis, ainsi purifié, on accède au temple.

À savoir

  • Le Torii est le portail d’accès traditionnel, composé de deux poteaux horizontaux et deux verticaux.
  • Devant Jinja, on peut rendre hommage selon le rite shintoïste : esquisser deux inclinations, frapper deux fois dans les mains, puis s’incliner plus profondément avant de s’arrêter pour méditer.
  • Le shintoïsme n’est pas une religion mais une forme de spiritualité fondée sur l’union et l’harmonie de l’homme avec la nature.
  • San Marino Jinja est aussi un monument à la mémoire des victimes du séisme qui a frappé le Japon le 11 mars 2011.
  • Le temple se trouve à l’intérieur du Podere Lesignano, qui dispose d’une salle avec bar et cuisine. Des événements, shinto (mariages, baptêmes) ou d’un autre type, peuvent y être organisés.

crédits photo - sanmarinojinja.com

Autres lieux à Saint-Marin

Déclaration d'accessibilité

Romagna.net doit pouvoir être consulté par tout le monde, avec n'importe quel outil : clavier, lecteur d'écran, agrandissement, téléphone. Cette page dit où nous en sommes vraiment, sans arrondir.

État de conformité

Le site est construit pour respecter les WCAG 2.2 de niveau AA. La conformité est partielle : les vérifications faites jusqu'ici portent sur le code et sur les couleurs, et elles ne remplacent pas un essai avec les personnes qui utilisent réellement les technologies d'assistance. Les limites connues sont listées plus bas.

Ce qui a été vérifié

Limites connues

Signaler un problème

Si une page ne se laisse pas utiliser, écrivez à info@romagna.net. Indiquez l'adresse de la page, ce que vous étiez en train de faire et l'outil que vous utilisez : quelques lignes suffisent à nous montrer où chercher.

Comment cette déclaration a été établie

Auto-évaluation réalisée par ceux qui construisent le site, mise à jour au 1er septembre 2026. Ce n'est pas la déclaration exigée des organismes publics par les lignes directrices italiennes AgID, auxquelles Romagna.net n'est pas soumis : c'est un engagement pris quand même.

Ouvrir la déclaration en pleine page